Archive

Δεκέμβριος 2015

Browsing
Ioanna's Notebook - Free printable Day Planner

(scroll down for English)

Ο νέος χρόνος πλησιάζει και όλοι λίγο-πολύ κάνουμε την ανασκόπηση της χρονιάς. Τι πήγε καλά, τι όχι, τι μας άρεσε, τι δεν μας άρεσε. Προγραμματίζουμε και θέτουμε στόχους, άλλες φορές ρεαλιστικούς άλλες φορές … όχι και τόσο. Ένας από τους δικούς μου στόχους είναι να προσπαθήσω να μείνω οργανωμένη και εάν είναι δυνατόν να οργανώσω την ζωή μου ακόμα περισσότερο. Ψυχαναγκασμός ή όχι, λειτουργώ καλύτερα βάσει σχεδίου, ειδικά τις ημέρες που έχω πολλά να κάνω. 
Οι δικές σας ημέρες πως είναι; Υπάρχουν κάποιες ημέρες που είναι πιο “φορτωμένες” από τις υπόλοιπες; Λοιπόν ένα ημερήσιο πρόγραμμα για αυτές τις ημέρες είναι ότι χρειάζεστε. Ακόμα και εάν δεν έχετε πολλές “φορτωμένες” ημέρες στο πρόγραμμά σας, μια ημερήσια ατζέντα πάντα χρειάζεται για πολλούς και διάφορους λόγους: 
1. Σας βοηθά να οργανώσετε καλύτερα την ημέρα σας.
2. Μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε σε συνδυασμό με το εβδομαδιαίο ή μηνιαίο ημερολόγιό σας. 
3. Εάν προσπαθείτε να να εντάξετε στο πρόγραμμά σας κάτι νέο, είναι καλό να σημειώνετε τι λειτουργεί και τι όχι. 
4. Όταν έχετε προγραμματίσει κάποια εκδήλωση όπως πάρτυ, βάπτιση κλπ., μπορείτε να σημειώσετε εκεί όλες τις χρήσιμες πληροφορίες. 
5. Είναι ένα καλό μέρος να σημειώσετε όλες εκείνες τις καθημερινές πληροφορίες, όπως άσκηση, δίαιτα, ημερήσια έξοδα κλπ. 
Έτσι λοιπόν η έλλειψη ενός ημερήσιο προγράμματος στα ελληνικά, με έκανε (άλλο που δεν ήθελα) να δημιουργήσω ένα. Είναι ασπρόμαυρο (για εξοικονόμηση μελανιού) σε μέγεθος Α4. Προσπάθησα να το κρατήσω απλό, ώστε να έχει αρκετό χώρο για τις σημειώσεις σας. 
Ioanna's Notebook - Free printable Day Planner

Απλά κάντε click και download στο παρακάτω link:

Day Planner

Ελπίζω να σας αρέσει και να σας φανεί χρήσιμο όπως και το Μηνιαίο Ημερολόγιο 2016. Σε αυτό το σημείο θα ήθελα να τονίζω ότι όποια δωρεάν εκτυπώσιμα μοιράζομαι μαζί σας εδώ στο Ioanna’s Notebook είναι καθαρά για προσωπική χρήση. Εάν θέλετε να τα χρησιμοποιήσετε με κάποιον άλλον τρόπο, επικοινωνήστε μαζί μου στο ioannasnotebook@gmail.com. Ευχαριστώ!

2016 is almost here and everone seems to make it’s resolutions for 2015. What was good, what was bad, what worked, what didn’t work, what we liked, what we didn’t like. We set our goals for the new year, some of them are realistic and doable, some other …. not so much. One of my goals for 2016 is to stay organized and if possible to try to organize things a better way. Planner junkie or not, I work better when I have a plan, especially during those busy days. 
Are your days typically busy or are certain days of the week busier than others for you? A Day Planner is a great way to stay on track during those busy days. Everyone with super busy days knows that having a daily planner is a crucial component to staying on track with all they need to do in a day. Even those who don’t typically have busy days can benefit from having a daily planner for those days when life gets crazy.
There are so many ways a daily planner can be an asset to have:
1. You can use one daily if you have a busy schedule.
2. If you are trying to create a new routine, a daily planner offers you more room to jot down notes about what is and isn’t working.
3. Big event days like birthday parties or weddings are often full of things you need to remember to do, a daily planner is great place to keep track of all of that.
4. You can use a daily planner in conjunction with a weekly or monthly planner for those days of the week that are busier than normal.
5. If you’re trying to keep track of a lot of daily things, like exercise, diet and spending, a daily planner would offer enough room to jot that stuff down.
The lack for a Greek Day Planner, forced me to creat one (avaliable in Greek and English). It’s a size A4 black & white (to save on ink) planner. I tried to keep it simple so you have plenty of room to write and these work beautifully for those who like a less cluttered look in their planners.
Ioanna's Notebook - Free printable Day Planner

Simply click the link below and download!

I hope you like it and find it useful like the 2016 Monthly Calendar. Please remember that all free printables shared here on Ioanna’s Notebook are for personal use only. If you would like to use them for something else, let me know at ioannasnotebook@gmail.com. Thanks so much for stopping by!
(scroll down for English)
 
Είτε μας αρέσει, είτε όχι η εορταστική περίοδος των δώρων, έχει προ πολλού αρχίσει. Έτσι λοιπόν όταν εντόπισα αυτό το υπέροχο clutch σε ένα κατάστημα Accessorize, ήξερα ότι δεν πρέπει να το κρατήσω για τον εαυτό μου. Αυτό το λαμπερό κομμάτι δεν είναι μόνο ένα υπέροχο δώρο αλλά και ένα εντυπωσιακό αξεσουάρ που μπορεί να σας συνοδέψει σε όλα τα πάρτι. 
Βέβαια μου έμοιαζε και κάπως “γνωστό” … και τότε έκανα την σύνδεση. Είναι ένα υπέροχο αντίγραφο του Jimmy Choo “Camille Glittered-Fabric Clutch” και κοστίζει μόνο 45,90€ σε σύγκριση με τα 866,40€, που κοστίζει το “αδελφάκι” του.
 
Like it or not, the holiday gifting season has begun, so when I spotted this great glitter clutch in an Accessorize store, I knew I had to share. Not only is it a glam accessory that makes a great gift or you can show off at all your holiday parties but it also looked somehow familiar. 
And then it hit me. It’s a perfect dupe for the Jimmy Choo “Camille Glittered-Fabric Clutch”. Yet costs just 45,90 € compared to 866,40 €. 
 High / Low

 Αυτές οι γιορτές να σας φέρουν υγεία, αγάπη, ευτυχία 
και πολλές αγκαλιές, δυνατές αγκαλιές 
… από εκείνες που σου κόβουν την ανάσα!
Καλά Χριστούγεννα
και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!
May the Christmas Season fill your home with joy, 
your heart with love and your life with laughter! 

Merry Christmas and Best Wishes 
for a Happy New Year!

 holiday-party-dresses
pinterest
Οι γιορτές είναι εδώ (3 και σήμερα για τα Χριστούγεννα) και πρέπει να βρούμε τι να φορέσουμε σε όλες τις εορταστικές μας υποχρεώσεις. Είτε είστε οπαδός του απλού, μαύρου φορέματος που θα συνοδεύσετε με ένα ιδιαίτερο αξεσουάρ, είτε θέλετε κάτι κυριολεκτικά λαμπερό και εντυπωσιακό, θα το βρείτε στη shopping list που έχω ετοιμάσει.

Holidays are almost here (3 days until Christmas, but who’s counting!) and if you haven’t find your outfits for all your holiday parties, today is the day. Whether you are a fan of LBD or you want something glamorous and sparkling, I’m sure you are going to find it below. 

Ioanna's Notebook - Holiday-dresses
H&M / Celestino / H&M / H&M 
Καλές Γιορτές! / Happy Holidays! 
Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

(scroll down for English)
Οι Γιορτές φέρνουν κοντά μας οικογένεια και φίλους και αυτό σημαίνει φαγητό! Δεν ξέρω για εσάς, αλλά για εμένα αυτό σημαίνει ότι έχω την ευκαιρία να δοκιμάσω μια ποικιλία από διαφορετικά εδέσματα. Για τον λόγο αυτό λοιπόν, συγκέντρωσα 25+ συνταγές για γιορτινά ορεκτικά, ιδανικά για την εορταστική περίοδο! Μην ξεχνάτε ότι το σημαντικότερο πράγμα αυτών των οικογενειακών και φιλικών συγκεντρώσεων είναι απλά η ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ! Άλλωστε, ποιος θέλει να περάσει τις γιορτές κλεισμένος στην κουζίνα;
Holidays bring families and friends together and that means food! For me it’s the perfect opportunity to try lots of small plates and get a chance to sample a variety of different foods. That’s why I gathered 25+ appetizer recipes that are perfect for the holiday festivites! The important part about getting together during the holidays is GETTING TOGETHER! Who wants to be stressed out in the kitchen all day?

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers
Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers
Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers
Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers
Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers
Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers
Ψητό “ανθισμένο” κρεμμύδι
Baked blooming onion

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Βελούδινο ντιπ ντομάτας με κρεμμύδι
Creamy tomato & onion dip

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Πολτός ελιάς
Olive paste

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Μαρμελάδα κρεμμυδιού
Red onion chutney

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Καναπεδάκια με γαλοπούλα και cranberry sauce
Turkey Cranberry Toppers

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Ψητές κρέπες με τυρί, σέσκουλο και άνηθο
Grilled Cheese Crepes with chard and dill

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Μπουκίτσες φρέσκιας μοτσαρέλας και βασιλικού
Fresh mozzarella and basil bites

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Πικάντικα κεφτεδάκια τυλιγμένα σε μπέικον
Sweet and spicy bacon wrapped meatballs

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Pesto dip με κριτσίνια και προσούτο
Pesto dip with prosciutto bread sticks

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Ψητές γαρίδες με σκόρδο και μυρωδικά με σπιτική σάλτσα coctail
Garlic herb roasted shrimps with homemade coctail sauce

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Μανιταροπιτάκια
Mushroom phyllo bundles

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Ντοματάκια γεμιστά
Cheesy pesto stuffed tomatoes

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Ταρτάκια με μπέικον
Bacon quiche tarts

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Πιτάκια με γαρίδες και άνηθο
Shrimps & dill mini pies

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Κροκέτες με πουρέ πατάτας
Mashed potato balls

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Sausage puffs
Λουκανικοπιτάκια

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Μπουκίτσες με καραμελωμένο κρεμμύδι, μανιτάρια, μήλο και γραβιέρα
Caramelized onion, mushroom, apple and gruyere bites

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Ψωμάκια με σαλάτα blue cheese
Blue cheese wedge salad crostini 

Ioanna's-Notebook-25-plus-holiday-appetizers

Καλά να περνάτε! / Enjoy the Season!

Ioanna's Notebook - 2015 Free printable Holiday Planner

(scroll down for English)

UPDATE: Click εδώ για το 2016 Γιορτινό Ημερολόγιο!

Τώρα που επιτέλους ο καιρός άρχισε να κρυώνει έχω αρχίσει να συνειδητοποιώ ότι έχουμε Χριστούγεννα είναι σε λίγες εβδομάδες. Κάθε χρόνο υπενθυμίζω στον εαυτό μου ότι πρέπει να εγκαίρως να προετοιμάσω το σπίτι, τα φαγητά, τις δραστηριότητες, τα δώρα προκειμένου να χαρούμε τις γιορτινές ημέρες και όχι να τρέχω πανικόβλητη την τελευταία στιγμή. Ο χρόνος περνά πολύ γρήγορα και πριν το καταλάβεις νάτη η Παραμονή Χριστουγέννων! Σας θυμίζει κάτι; 

Επειδή λοιπόν λειτουργώ καλύτερα βάση σχεδίου, δημιούργησα ένα Γιορτινό Ημερολόγιο για να με βοηθήσει τις “πολυάσχολες” ημέρες που έρχονται. Δείτε τι περιλαμβάνει. 
Εξώφυλλο
Ημερολόγιο Δεκέμβριος 2015
Λίστα Εργασιών
Λίστα Χειροτεχνιών
Λίστα Γιορτινών Συνταγών
Λίστα Αγορών
Λίστα καρτών
Λίστα Δώρων
Γιορτινός Προϋπολογισμός
Εορταστικό Μενού με λίστα αγορών
Σημειώσεις
Για να το αποκτήσετε, κάντε απλά click και download στο παρακάτω link!
2015 Γιορτινό Ημερολόγιο

Ελπίζω να σας βοηθήσει!

UPDATE: Click for the 2016 Holiday Planner!


Now that the weather is finally starting to become a bit cooler, I am finally getting my head around the fact that it is Christmas is in a few weeks. Every year, I say to myself I’m going to stick to a plan for the holidays, to have everything ready on time, house, food, activities, gifts, cards, everything so as toy relax and enjoy holidays with the rest of the family. But time flies quickly and before you know it, it’s Christmas Eve! Does this sound like you too? 
Because I’m a notebook & pen girl that works better according to a specific action plan, I came up with a Holiday Planner that will keep me on track and in charge of my holidays, instead of the holidays taking charge of me! Here’s what included in the Free Printable 2015 Holiday Planner. 
Cover
December 2015 Calendar
To Do List 
To Make List
To Bake List
Shopping List
Cards to Send List
Gifts Planner
Holiday Budget
Holiday Meal Plan with shopping list 
Notes
Simply click the link below to download!
2015 Holiday Planner

Hope you find it useful!