(scroll down for English)
ΑΠΟΛΕΠΙΣΗ ΜΕ ΖΑΧΑΡΗ
Το πρώτο βήμα για να μαλακώσουν τα χείλη είναι η απολέπιση. Μετά από τόσα χρόνια έμαθα ότι ο καλύτερος τρόπος για να διατηρήσεις κανείς τα χείλη του ενυδατωμένα είναι να κάνει τακτικά απολέπιση με ζάχαρη. Υπάρχουν διάφορα απολεπιστικά προϊόντα (δείτε παρακάτω μερικές προτάσεις) αλλά μπορείτε να φτιάξετε το δικός στο σπίτι με 2 πολύ απλά υλικά. Ανακατεύψτε 1 κουταλιά της σούπας ζάχαρη και 1 κουταλιά της σούπας μαλακό βούτυρο ή μαργαρίνη και απλώστε το στα χείλη σας, κάνοντας ελαφρύ μασάζ. Είναι τόσο πλούσια θεραπεία που θα τα αφήσει μαλακά και απίστευτα ενυδατωμένα.
LIP BALMS
Το να έχετε παντού μαζί σας ένα lip balm είναι το Α και το Ω. Ανάλογα τον βαθμό ενυδάτωσης που επιθυμείτε, θα βρείτε μια μεγάλη γκάμα προϊόντων. Θυμηθείτε να απλώσετε λίγο τόσο το πρωί ως τελευταία πινελιά στο μακιγιάζ σας όσο και το βράδυ – εδώ θα χρειαστείτε κάτι πιο πλούσιο – λίγο πριν κοιμηθείτε.
ΕΝΥΔΑΤΙΚΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΧΕΙΛΙΩΝ
Το τελευταίο βήμα για να βοηθήσετε τα χείλη σας να μείνουν ενυδατωμένα είναι ένα ενυδατικό κραγιόν. Είναι ιδανικό ακόμα και για τις “χωρίς μακιγιαζ” ημέρας ή όταν βαριέστε πολύ να βαφτείτε.
SUGAR SCRUB
The first step to smooth lips is definitely exfoliation. I’ve learned over time that the best way to keep your lips hydrated is to use regularly a sugar scrub. You can make your own sugar scrub by mixing 1 tablespoon sugar with 1 tablespoon butter or margarine and gently massage your lips. It is such a rich treatment that will leave them feeling soft, smooth, and incredibly moisturized.
LIP BALMS
Having all the time with you a lip balm that helps protect and hydrate is something that I think is super important. There is a great amount of lip balms depending on how in need of moisture your lips are. In the morning you can pop on some balm as a last step in your skincare routine. It will add a lot of hydration without being sticky or greasy. Then, throughout the day, you can use a glossy lip balm for some shine and to protect your lips from the chilly air or drying indoor heating. Before bed, apply a richer balm since you won’t be awake to reapply any for about 8 hours.
HYDRATING LIP COLORS
As a final step to help your lips stay hydrated, you can use lip colors that have a good amount of moisture to them. It’s the perfect lip product for “no makeup” days or lazy weekends.